|
新手上路
- UID
- 1986
- 帖子
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 20
- 阅读权限
- 10
- 性别
- 男
- 在线时间
- 0 小时
- 注册时间
- 2008-8-21
- 最后登录
- 2008-8-21
|
1#
大 中
小 发表于 2008-8-21 11:19 只看该作者
it not my time 歌词翻译
Looking back at the beginning of this
回首当初
And how life was
生活是什么样子
Just you and me and love and all of our friends
你，我，爱情；朋友
Living life like an ocean
生活就像海洋
Now the currents slowly pulling me down
现在潮流将我冲向深渊
It’s getting harder to breath
就连呼吸都困难
It won’t be too long and I’ll be going under
没多久，我将沉底
Can you save me from this
能否拯救泥足深陷的我？
It’s not my time,
这不是我的死期
I’m not going
我无法离开
There’s a fear in me
恐惧充磁着我
it’s not showing
这不是做作
This could be the end of me
它可能结果了我
And everything I know
一切，我心知肚明
Oh, I won’t go
我无法离开
I look ahead to all the plans that we made
回顾我们的计划
And the dreams that we had
以及那些梦想
I’m in a world that tries to take them away
我所在世界将它们（计划，理想）剥夺走
Oh, but I’m taking them back
但我重新找了回来
All this time I’ve just been to blind to understand
这段时间我变得盲目无法思考
What should matter to me
我该这么办 ？
My friend, this life we live
我的朋友，我们这样的活着
Is not what we have, it’s what we believe
不在于我们拥有多少，而是我们相信多少
It’s not my time
这不是我的死期
I’m not going
我无法离开
There’s a fear in me
恐惧充磁着我
It’s not showing
这不是做作
This could be the end of me
它可能结果了我
And everything I know
一切我心知肚明
Oh, It’s not my time
这不是我的死期
I’m not going
我无法离开
There’s a fear in me
恐惧充磁着我
Now I know that
现在我明白
This could be the end of me
它可能结果了我
And everything I know
一切，我心知肚明
Oh, I won’t go
我没有离开
I won’t go
我无法离开
It might be more than you believe
也许你该相信更多
It might be more than you can’t see
也许你无法看到更多
It’s not my time
这不是我死期
I’m not going
我无法离开
There’s a fear in me
恐惧充磁着我
It’s not showing
这不是做作
This could be the end of me
它可能结果了我
And everything I know
一切，我心知肚明
It’s not my time
这不是我的死期
I’m not going
我无法离开
There’s a fear in me
恐惧充磁着我
Now it’s gonna show
现在我开始明白
This could be the end of me
它可能结果了我
And everything I know
一切我心知肚明
I won’t go
我没有离开
There might be more than you believe
也许你该相信更多
There might be more than you can‘t see
也许你无法看到的更多
It’s not my time
这不是我的死期
I’m not going
我无法离开
There’s a fear in me
恐惧充磁着我
It’s not showing
这不是做作
This could be the end of me
它可能结果了我
And everything I know
一切我心知肚明
It’s not my time
这不是我死期
I’m not going
我无法离开
There’s a will in me
恐惧充磁着我
Now I know it
现在我明白
This could be the end of me
它将结果了我
And everything I know
一切我心知肚明
I won’t go
我没有离开
I won’t go!
我无法离开
No I wooooon’t gooooo down!
我不想再堕落。
|
